2024Mar/17 言葉は正しく使えってんだ！・・・の巻

　夕刻。ふと映ったテレビニュースであの忌死駄が演説をしていた。
　自民党大会の冒頭とのことだが、その発言に仰天してしまったものだ。
　いわく、
「政治不信を招き」
　とかどうのこうの。
　アホか？
　と思った。
　国民の不信を集めているのは「政治」全般ではなくあんたら「自民党」でしょうよ？
　まぁ、「我が党（注：自民党）への厳しい意見を認識し」とも語ってはいたものの、そこだって大いにズレている（どうせいつもどおり具体性皆無のポエムなんでしょうけれど）。
　問題の根幹は、忌死駄いわくの「我が党」がデタラメ三昧のややもすれば「犯罪者集団」と化していることにあるのではないのか？

　アレなヒトになに言ってもムダだとは思いますがね（笑）。

　それにして、も。
「まだ自民党に投票してるの？」
「どうせ自民党に投票するなら“犯罪者集団自民党”と投票用紙に！」
　なんてなキャッチフレーズも思い浮かびますなぁ。

　そいや、ソウルに「岸田」って屋号のお店があったんですＹＯо(^ヮ^)о！

2023Dec/13 剖棺斬屍・・・の巻

　祖国歴代最悪級のクソ野郎
　安倍晋三には
　剖棺斬屍がお似合いだ。

　それにして、も。
　自民党議員連中の無法ぶり。
　職責を全う──高給＆権力を手放してなるものか──するとかなんとか抜かす〝罪人〟どもの悪ふざけはどうか？
　それを言うなら、あの麻原彰晃だって「人生を全う」したかったに違いないと思ったもんだ。自民党のデタラメ郎党どもの開き直りぶりを鑑賞しつつその所感……。

　滅べよ、自民党！

2023Nov/01 怒りの地・・・の巻

　هذه الأرض هي فلسطين. ""الأمة"" التي ينبغي أن توجد في هذه الأرض ليست إسرائيل.

　私自身は、ユダヤ人もまた、この地で暮らす権利があると考える。しかし、この地にあるべき「国家」はイスラエルでないと断言したい。

　הארץ הזו היא פלסטין. "העם" שצריך להתקיים בארץ זה לא ישראל.

※画像はfree-printableのフリー素材を利用しています。

2022Dec/17 嗚呼、岸田文雄・・・の巻

▼イ：国民の姿を見ざる、


▼ロ：国民の声を聞かざる、


▼ハ：国民に事実を言わざる。


▼ニ：勝手にしろっ、愚か者!!



▼ホ：どうか表舞台から消えてください……。


▼嗚呼、稀有なまでに愚かしき宰相・岸田文雄。


　国民の声をひたすらに無視し続けてきたこの男。いよいよ法治国家の要である憲法に対する無視を決め込んだ。
　ここに敬意を込めて「無法宰相」とお呼び申し上げたい。
　もとより、「無能」と「無法」のどちらが「格上」なのかは存じませんが。

2022Sep/27 ウンコ野郎の祝祭に送る祝辞。。。の巻

──Adresse de félicitations pour les festival du mec caca.

Réponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople──Guillaume APOLLINAIRE

　Plus criminel que Barrabas

　Cornu comme les mauvais anges

　Quel Belzébuth es-tu là-bas

　Nourri d’immondice et de fange

　Nous n’irons pas à tes sabbats

　Poisson pourri de Salonique

　Long collier des sommeils affreux

　D’yeux arrachés à coup de pique

　Ta mère fit un pet foireux

　Et tu naquis de sa colique

　Bourreau de Podolie Amant

　Des plaies des ulcères des croûtes

　Groin de cochon cul de jument

　Tes richesses garde-les toutes

　Pour payer tes médicaments

コンスタンチノープルのスルタンに対するザポロージェコサックからの返事──ギョームアポリネール

　お前はバラバ顔負けの大悪党だ。

　悪魔の親玉のごとき角を持つ糞山で暮らし、

　汚らわしい泥まみれで育った

　お前の黒い宴をオレたち抜きで祝え

　腐ったフグ、長州のクズがっ！

　忌まわしい夢の首飾り

　槍で目がくりぬかれたみすぼらしいお前は、

　母ちゃんの食当たり下痢便ついでに生まれてきたのだ。

　中有を彷徨う無粋な処刑執行人よ、

　お前は傷だらけで爛れ、かさぶただらけ

　豚の鼻、メス馬のくぱぁ

　薬という薬を根こそぎ買い占めてみろ

　筋金入りの馬鹿が治るようにな！

※私訳。訳にあたり、原文の単語５カ所にあたる部分を改変してあります。